# SEO, AI search and bilingual websites for Canadian businesses

> Sprout Growth Engine helps Canadian businesses get found in Google, maps and AI answers, and helps US businesses expand into Canada. We build English and French pages with correct hreflang, handle Canadian listings, and keep websites and email in line with CASL, PIPEDA, Quebec Law 25 and Ontario's AODA. We serve Canada from our office in Hooksett, New Hampshire.

Quebec shares a border with New Hampshire, and Montreal is closer to our Hooksett office than most of the US states where we already have clients.

## Where we work in Canada
- [Montreal and Quebec](https://sproutgrowthengine.com/locations/canada/montreal/)
- [Toronto and the GTA](https://sproutgrowthengine.com/locations/canada/toronto/)
- [Ottawa and Gatineau](https://sproutgrowthengine.com/locations/canada/ottawa/)
- [New Brunswick and Atlantic Canada](https://sproutgrowthengine.com/locations/canada/atlantic-canada/)

## Canadian rules we build for
- **CASL** (All of Canada): Canada's Anti-Spam Legislation requires consent before sending commercial email or texts, clear identification of the sender, and a working unsubscribe.
- **PIPEDA** (Private businesses in most provinces): The federal privacy law sets rules for collecting, using and disclosing personal information, including what websites and forms collect.
- **Quebec Law 25** (Quebec): Quebec's modernized privacy law adds strict consent rules for tracking technologies, privacy notices and a person responsible for personal information.
- **Charter of the French Language (Bill 96)** (Quebec): Businesses operating in Quebec generally must offer their commercial website and marketing in French, and Bill 96 strengthened those rules.
- **AODA** (Ontario): Ontario's accessibility law requires many private organizations with 50 or more employees to make their websites meet WCAG 2.0 Level AA.
- **.ca domains** (All of Canada): Registering a .ca domain requires meeting CIRA's Canadian presence requirements. A /ca/ or /fr-ca/ section on an existing domain with hreflang is often the better path.

## Frequently asked questions
### Do you have an office in Canada?

No. We serve Canadian clients from Hooksett, New Hampshire, remotely and with in-person visits for ongoing projects. We never create listings for addresses we do not have.

### Can you build French websites?

Yes. We plan and build bilingual English and French sites, and every French page is written or reviewed by a native French speaker before it goes live.

### Can you help a US business sell into Canada?

Yes. Cross-border SEO covers Canadian pages, hreflang, CAD pricing, shipping and duty information, and Canadian email and privacy rules.

French version: https://sproutgrowthengine.com/fr-ca/locations/canada/

---

Sprout Growth Engine is the AI search and organic growth practice of Sprout for Business, LLC. 15 Cross Rd, Unit 4, Hooksett, NH 03106. Phone 603-227-5240. Contact form: https://sproutgrowthengine.com/contact/. Rated 4.8 out of 5 from 59 Google reviews (https://search.google.com/local/reviews?placeid=ChIJj9ZDxjZq4okRzO1Wn8jLTb0, checked 2026-09-29).

HTML version: https://sproutgrowthengine.com/locations/canada/